शुक्रवार, 21 जुलाई 2023

एडविना लियोन

पूर्व नृत्यांगना, जो आज 77 वर्ष की हो गई हैं, ने पिछले साल हमसे अपने अब के जीवन के बारे में बात की थी और एक विशेष बातचीत में हिंदी फिल्मों के सुनहरे युग को याद किया था।

नृत्यांगना एडविना वायलेट, नी ल्योंस को देखकर, आपको विश्वास नहीं होगा कि वह सत्तर के दशक के आसपास की है। एडविना 1950 से 1970 के दशक तक हिंदी फिल्म दृश्यों में एक नर्तकी के रूप में दिखाई दीं।

अब भी, वह अपनी ऊर्जा में युवा हैं और उनकी धूप भरी मुस्कान वसई के पास नायगांव में उनके घर में हमारा स्वागत करती है। हमने पिछले साल एडविना से मुलाकात की थी जब वह यूके से भारत का दौरा कर रही थी जहां वह 1960 के दशक से रह रही है।

बहुत हंसी के बीच हुई बातचीत में, पूर्व नर्तक और सामयिक अभिनेत्री ने खुलासा किया कि कैसे उन्हें कम उम्र से ही नृत्य और संगीत पसंद था, उन्होंने पृष्ठभूमि नर्तक के रूप में फिल्मों में अपने प्रवेश को याद किया, और बताया कि कैसे अभिनेता शम्मी कपूर सेवानिवृत्त होने के बाद भी संपर्क में रहे।

एडविना लगभग चार दशकों से किसी फिल्मी गाने में नजर नहीं आई हैं, लेकिन इंटरनेट पर उनके प्रशंसक बहुतायत में हैं। उसका यूट्यूब पर एक चैनल है, द एडविना चैनल, जिसमें वह गाने पेश करता है (ज्यादातर बिना श्रेय के)। और 2015 में, अमेरिका के भौतिकी के एक सेवानिवृत्त प्रोफेसर सुरजीत सिंह ने उन पर एक किताब लिखी, एडविना: एन अनसंग बॉलीवुड डांसर ऑफ द गोल्डन एरा।

फिल्मों और नृत्य में आने का अवसर उनके भाई टेड लियोन्स के माध्यम से आया, जो खुद फिल्मों में एक नर्तक थे। एक युवा लड़की के रूप में, एडविना को संगीत और नृत्य पसंद था लेकिन उन्होंने कभी नृत्य की कोई शिक्षा नहीं ली।

उनके आधे अंग्रेज, आधे आयरिश पिता जॉन, जिनकी मुलाकात उनकी मां एलिजाबेथ से इराक में हुई थी, ब्रिटिश सेना में थे। एक कीटनाशक कंपनी में अपनी नौकरी के दौरान बीमार पड़ने के बाद वह सेवानिवृत्त हो गए। एडविना और उनके भाई-बहनों ने कम उम्र में ही काम करना शुरू कर दिया था। उसकी बहनों आइरीन और फिलोमेना ने उसे ऑफिस में नौकरी दिलाने की कोशिश की, लेकिन उसे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी।

एडविना याद करती हैं, "जब मैंने काम करना शुरू किया था तब मैं 16 साल की थी। मैंने वर्ली में ग्लैक्सो [प्रयोगशालाओं] के लिए काम किया था। मैंने झूठ बोला और कहा कि मैं 18 साल का हूं, क्योंकि आप 18 साल के होने से पहले काम नहीं कर सकते। लेकिन उन्हें तीन महीने बाद पता चला और उन्होंने मुझे बाहर निकाल दिया।

ग्लैक्सो वह जगह थी जहां उसकी मुलाकात उस आदमी से हुई जो उसका पति बनने वाला था। उन्होंने हंसते हुए कहा, "मैं अपने जन्मदिन पर शामिल हुई, काफी मजेदार है, और वह 29 जुलाई को शामिल हुए और मैं अपने वाटरलू से मिली।"

जब एडविना ने अपनी ऑफिस की नौकरी खो दी, तो उन्होंने फिल्म लाइन में जाने का फैसला किया। उन्होंने पूनम (1952) और लाइटहाउस (1958) जैसी फिल्मों से नृत्य करना शुरू किया। समय के साथ, वह दिल देके देखो (1959), लव इन शिमला (1960), जंगली (1961) और चाइना टाउन (1962) जैसी हिट फिल्मों का हिस्सा रहीं।

“मैंने सोचा कि यह बहुत उबाऊ था - टाइपिंग और सब कुछ। मैं कुछ और करना चाहती थी,'' उन्होंने कहा, ''तब तक मेरा भाई भी फिल्म लाइन में शामिल हो गया था, लेकिन वह शूटिंग के लिए इंडस्ट्री में विदेशियों को सप्लाई कर रहा था। वे तब विदेशी चाहते थे। एक बार जब वह इसमें शामिल हो गए, तो उन्होंने काम करना शुरू कर दिया, फिर मेरी बहन मैरी ने हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की और फिल्म लाइन में चली गईं। और तभी मैंने सोचा, 'ठीक है, अब यही मेरा मौका है'।"

इसके अलावा, उन्होंने कहा, वह खुश थीं कि वह अभिनय में नहीं आईं क्योंकि, जैसा कि उन्होंने खुद स्वीकार किया था, वह एक अच्छी अभिनेत्री नहीं थीं। एडविना को याद आया कि सभी नर्तक एक बड़े खुशहाल परिवार की तरह थे। “हम अपना लंच ब्रेक लेते थे और सेट पर जाते थे, थोड़ा जैम सेशन करते थे, मेकअप रूम में जाते थे, कार्ड खेलते थे (फ्लश, रम्मी), खुशमिजाज लोग, हम सभी! मुझे याद है कि मैंने उनमें से बहुतों को अपना भाई कहा था।”

उन्होंने कहा, कभी-कभी पुराने नंबर दोबारा देखने पर थोड़ा दुख होता है। “जब मैं [गाने] देखता हूं, तो मेरी आंखों में आंसू आ जाते हैं। हर कोई बहुत करीब था. वे दिन हमेशा के लिए चले गए,'' उसने कहा।

सभी नर्तक पेशेवर थे और एडविना ने कहा कि आमतौर पर सितारे ही सेट पर गलतियाँ करते थे। वे सभी केवल तीसरी मंजिल (1966) जैसे बड़े गाने के दृश्यों के लिए अभ्यास करते थे। अधिकांश समय, वे बस अपना काम करते रहे। उनके द्वारा फिल्माए गए गानों में से, उन्हें दिल अपना और प्रीत पराई (1960), तेरे घर के सामने (1963), और तीसरी मंजिल (1966) के गाने बहुत याद हैं। उन्होंने 'अजीब दास्तां है ये' का अचानक प्रस्तुतीकरण किया।

advina

2

❤️हिन्दी फिल्मों की बैकग्राउंड डांसर एडविना वॉयलेट के जन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं

एडविना वायलेट का जन्म एडविना लियोन के रूप में जॉन और कैथरीन लियोन के घर 22 जुलाई, 1941 को बॉम्बे में हुआ था।  उनकी शिक्षा भायखला, बॉम्बे और पूना में कॉन्वेंट ऑफ जीसस एंड मैरी में हुई थी।  उनके भाई टेरेंस, नेविल और बहन मैरी पहले से ही फिल्मों में काम कर रहे थे, उन्होंने उनका अनुसरण करने का फैसला किया।  उन्होंने 1957 से 1967 तक मुख्य रूप से हिंदी फिल्मों में बैकग्राउंड डांसर के रूप में काम किया।

उन्होंने पूनम (1952) और लाइटहाउस (1958) जैसी फिल्मों से नृत्य करना शुरू किया।  समय के साथ, वह दिल देके देखो (1959), लव इन शिमला (1960), जंगली (1961) और चाइना टाउन (1962) उस्तादों के उस्ताद (1963), वल्लाह क्या बात है (1962) और दो उस्ताद (1959) जैसी फिल्मों में डांसर की भूमिका निभाई

कभी-कभी पुराने गीतों को फिर से देखते हुए, उन्होंने कहा, थोड़ा उदास हो जाती हूँ "जब मैं गाने देखती हूं, तो मेरी आंखों में आंसू आ जाते हैं।  सब इतने करीब थे।  वे दिन हमेशा के लिए चले गए, 
उन्होंने कहा नर्तक सभी पेशेवर थे और एडविना ने कहा कि आमतौर पर सितारे ही सेट पर गलतियाँ करते थे।  वे सभी केवल तीसरी मंजिल (1966) जैसे बड़े गाने के दृश्यों के लिए ही पूर्वाभ्यास करते थे।  ज्यादातर समय, उन्होंने सिर्फ अपना काम किया।  उनके द्वारा फिल्माए गए गानों में से, वह दिल अपना और प्रीत पराई (1960), तेरे घर के सामने (1963), और तीसरी मंजिल (1966) के गानों को याद करती हैं। वह अजीब दास्तान है ये' जैसे गानों का हिस्सा बनी

फिल्म उद्योग में अपने लगभग दो दशक के करियर में, एडविना ने देव आनंद से लेकर शशि कपूर तक ए-लिस्ट सितारों के साथ नृत्य किया।  संयोग से, उन्होंने तीनों कपूर भाइयों - राज, शम्मी और शशि के साथ काम किया दोनों के फिल्मों में काम करना बंद करने के बाद भी शम्मी संपर्क में रहे।

उन्होंने बताया कि मैंने शम्मी को ईमेल पर लिखा उन्होंने  कहा कि वह एक शादी के लिए इंग्लैंड आ रहे है और उन्होंने मेरा टेलीफोन नंबर लिया और कहा, 'जब मैं वहां पहुंचूंगा, तो मैं तुम्हें फोन करूंगा।'

मैंने कहा, 'क्या मैं आपको याद हूँ ' शम्मी कपूर ने कहा, 'मैं तुम्हें कैसे भूल सकता हूँ, पोनीटेल वाली छोटी लड़की?' (हंसते हुए) अंत में, हम अपने पति के साथ मालाबार हिल में उनके घर गए  मैं उनकी पत्नी नीला देवी से भी मिली

एडविना अब भी हिंदी फिल्में देखती हैं और अगली पीढ़ी के सितारों को पसंद करती हैं, खासकर शाहरुख खान और रानी मुखर्जी को।

वास्तव में, मुझे लगता है कि वे प्यारी, कितनी आधुनिक और कितनी खूबसूरत लड़कियां हैं, क्या फिगर है उन सभी नये कलाकारों का " उन्होंने कहा"लेकिन जहां तक कहानी का सवाल है, मैं पुराने फिल्मों को पसंद करती हूं।  मैं पुराने दिनों को नहीं भूल सकती  लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं युवाओं की सराहना नहीं करती  वे सुंदर हैं और हां, मैं उनका आनंद लेती हूं।"

उन्होंने 26 नवंबर, 1960 को कीथ वायलेट से शादी की। वे 60 के दशक में यूके चले गए और तब से वहीं रह रहे हैं।  कई नौकरियों में काम करने के बाद, वह लंदन के सेंट पैनक्रास अस्पताल में वित्त अधिकारी के रूप में सेवानिवृत्त हुईं।
वह हर्टफोर्डशायर में रहती है और अपने बच्चों और पोते-पोतियों की संगति का आनंद लेती है।  वह फेसबुक पर सक्रिय है और उसके हजारों दोस्त और अनुयायी हैं।
बेक ग्राउंड नृतक 1952,से 1968 तक

1 टिप्पणी:

प्रीति गांगुली

●▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬●   ꧁ *जन्म की तारीख और समय: 17 मई 1953, मुम्बई* *मृत्यु की जगह और तारीख: 2 दिसंबर 2012, मुम्बई* *भाई: भारती जाफ़री, ...